-
1 горение топлива
горение с топлива процесс химического соединения горючих частей топлива с окислителем при высокой температуре, сопровождающийся интенсивным выделением теплотыVerbrennung f; Kraftstoffbrennen n -
2 горение топлива
nmissil. Treibstoffverbrennung -
3 горение топлива над слоем
горение топлива над слоем
(в топке с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горение топлива над слоем
-
4 горение топлива при постоянном давлении
горение топлива при постоянном давлении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горение топлива при постоянном давлении
-
5 горение топлива в (П)ВРД
Makarov: duct burningУниверсальный русско-английский словарь > горение топлива в (П)ВРД
-
6 горение топлива в дозвуковом потоке
Astronautics: subsonic burningУниверсальный русско-английский словарь > горение топлива в дозвуковом потоке
-
7 горение топлива в сверхзвуковом потоке
Astronautics: supersonic burningУниверсальный русско-английский словарь > горение топлива в сверхзвуковом потоке
-
8 горение топлива второй ступени
Astronautics: second-stage burningУниверсальный русско-английский словарь > горение топлива второй ступени
-
9 горение топлива первой ступени
Astronautics: first-stage burning, stage-one burningУниверсальный русско-английский словарь > горение топлива первой ступени
-
10 горение топлива в ВРД
Makarov: (П) duct burningУниверсальный русско-английский словарь > горение топлива в ВРД
-
11 горение топлива в камере сгорания
nAv. combustionDictionnaire russe-français universel > горение топлива в камере сгорания
-
12 гомогенное горение топлива
горение с топлива, гомогенное горение топлива по всему объ/му топлива и окислителя, находящихся в одинаковом фазовом состоянии и в однородной смесиVerbrennung f, heterogeneРусско-немецкий словарь по энергетике > гомогенное горение топлива
-
13 диффузионное горение топлива
горение с топлива, диффузионное горение топлива, происходящее при раздельной подаче топлива и окислителяVerbrennung f, diffusioneРусско-немецкий словарь по энергетике > диффузионное горение топлива
-
14 неполное горение топлива
горение с топлива, неполное горение топлива с образованием продуктов неполного сгорания топлива в виде химического или механического недожога при коэффициентах расхода окислителя меньше стехиометрическогоVerbrennung f, unfollständiges; Verbrennung f, nichtvollkommeneРусско-немецкий словарь по энергетике > неполное горение топлива
-
15 беспламенное горение топлива
горение с топлива, беспламенное горение топлива на поверхности отдельных частиц его или в микрофакельной горелке с образованием короткого, почти невидимого, пламени в однородной среде с постоянным избытком воздухаVerbrennung f, flammenloseРусско-немецкий словарь по энергетике > беспламенное горение топлива
-
16 взрывное горение топлива
горение с топлива, взрывное горение топлива при сжатии горючей смеси ударной волнойVerbrennung f, explosiveРусско-немецкий словарь по энергетике > взрывное горение топлива
-
17 вибрационное горение топлива
горение с топлива, вибрационное горение топлива, сопровождающееся пульсациями давления в камере сгоранияРусско-немецкий словарь по энергетике > вибрационное горение топлива
-
18 гетерогенное горение топлива
горение с топлива, гетерогенное горение топлива, при котором топливо и окислитель находятся в различных агрегатных состояниях, обычно на поверхности их разделаVerbrennung f, geterogeneРусско-немецкий словарь по энергетике > гетерогенное горение топлива
-
19 детонационное горение топлива
горение с топлива, детонационное горение топлива с высокой скоростью распространения пламени и образованием ударной волныVerbrennung f, detonationsartigeРусско-немецкий словарь по энергетике > детонационное горение топлива
-
20 кинетическое горение топлива
горение с топлива, кинетическое горение топлива, при котором время, необходимое для подвода окислителя к топливу, много меньше времени протекания химической реакцииVerbrennung f, kinetischeРусско-немецкий словарь по энергетике > кинетическое горение топлива
См. также в других словарях:
ГОРЕНИЕ ТОПЛИВА — процесс хим. соединения горючих элементов топлива (углерода, водорода, горючей серы) с кислородом воздуха, сопровождающийся выделением заключенной в топливе энергии в виде тепла и света. 1 кг углерода при полном сгорании, соединяясь с кислородом … Технический железнодорожный словарь
горение топлива над слоем — (в топке с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN above bed burning … Справочник технического переводчика
горение топлива при постоянном давлении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constant pressure burning … Справочник технического переводчика
затяжное горение топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delayed burning … Справочник технического переводчика
Горение (́реакция) — (a. combustion, burning; н. Brennen, Verbrennung; ф. combustion; и. combustion) быстро протекающая реакция окисления, сопровождаемая выделением значит. кол ва тепла; обычно сопровождается ярким свечением (пламенем). В большинстве случаев… … Геологическая энциклопедия
горение расплава ядерного топлива — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spill fire … Справочник технического переводчика
ГОРЕНИЕ — сложная хим. реакция, протекающая в условиях прогрессивного самоускорения, связанного с накоплением в системе теплоты или катализирующих продуктов реакции. При Г. могут достигаться высокие (до неск. тыс. К) темп ры, причём часто возникает… … Физическая энциклопедия
горение (металлургия) — горение Сложное, быстрое хим. превращение вещ ва, напр. топлива, сопровождающ. выделением значит. кол ва тепла и ярким свечением (пламенем). В большинстве случаев основу г. составляют экзотермич. окислит. реакции горючего вещ ва с окислителем.… … Справочник технического переводчика
Горение — сложное, быстро протекающее химическое превращение, сопровождающееся выделением значительного количества тепла и обычно ярким свечением (пламенем). В большинстве случаев основу Г. составляют экзотермические окислительные реакции вещества … Большая советская энциклопедия
ГОРЕНИЕ — физ. хим. процесс, при к ром превращение в ва сопровождается интенсивным выделением энергии и тепло и массообменом с окружающей средой. В отличие от взрыва и детонации протекает с более низкими скоростями и не связано с образованием ударной волны … Химическая энциклопедия
горение — 3.3 горение: Экзотермическая реакция окисления вещества, сопровождающаяся по крайней мере одним из трех факторов: пламенем, свечением, выделением дыма. Источник: ГОСТ Р 50588 2012: Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
